marca 20, 2019

Czas na wiosnę! Swingowa sukienka od Grace Karin


Dziś, gdy tylko otworzyłam powieki, moim oczom ukazał się niesamowity widok promieni słonecznych. Poczułam wtedy wiosnę, która zagnieździła się już chyba na dobre w moich tkankach. Z tej oto okazji przybywam do Was z nową, wiosenną stylizacją - bawełnianą sukienką od Grace Karin, którą pokochałam od pierwszego wejrzenia. 

Today, as soon as I opened my eyelids, an incredible view of the sun's rays appeared to my eyes. At that time I felt the spring, which probably have already been nesting in my tissues. On this occasion I come to you with a new spring style - a dress from Grace Karin, which I have loved at first sight. 



Sukienka zachwyciła mnie swoim kwiatowym wzorem, który skojarzył mi się z naturą i skąpanym w słońcu światem. Krojem, z całą pewnością nawiązuje do czasów, kiedy to swing królował na parkietach, a kobiety ubierały tego typu kreacje, aby zachwycać przy każdym wykonanym piruecie. 

The dress delighted me with its floral pattern, which associated me with nature and the world sun-dappled in the sun. Its cut certainly refers to the time when the swing reigned on the dance floor, and women dressed this type of outfits to delight with every made piruette. 


Ja czuję się w niej naprawdę dobrze, leży idealnie, nie krępuje moich ruchów. Wykonana jest z bardzo dobrego jakościowo materiału. Nada się idealnie na wiosenny spacer w połączeniu z trenczem i balerinami, a także latem, kiedy temperatury zaczną nas doprowadzać do obłędu. :) Jej całości dopełnia czarny, subtelny pasek wykonany z zamszu.

I feel really well in it, it's perfect, it doesn't hinder my movements. It is made of very good quality material. It is perfect for a spring walk in combination with a trench and ballerinas, as well as in the summer, when the temperatures start to make us mad. :) The whole is complemented by a black, subtle belt made of suede.



 Jak Wam się podoba sukienka? Jeżeli zachęciłam Was do zakupu tej konkretnej kreacji to mam dla Was 50% kod zniżkowy, który jest ważny do końca marca. Dzięki niemu za sukienkę zapłacicie ok. 57 zł (normalnie przekracza kwotę 100 zł).

How do you like a dress? If I encouraged you to buy this particular creation, I have for you a 50% discount code, which is valid until the end of March. Thanks to this code you will pay about 14,99$ for a dress. 

promo code: PB5YD48T


sukienka - Grace Karin
buty - Lasocki 
torebka - Zara
Zegarek - Parfois 
Kolczyki - vintage

32 komentarze:

  1. O jejku ale śliczna jest! Od razu zrobiło się wiosennie :) torebka jest super :) Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Boska sukienka,sama bym też ją założyła :) Uwielbiam takie motywy :D

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja źle wyglądam w takim fasonie ale na Tobie leży super :)
    Buziaki i obserwuję :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Śliczna sukienka, piękny wzór i świetny krój :) Już nie mogę się doczekać prawdziwej wiosny i sukienkowej pogody codziennie ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękna sukienka z koła! Taka retro i na czasie jednocześnie! Pozdrawiam! ❤

    OdpowiedzUsuń
  6. Piękna sukienka, podoba mi się zarówno jej fason jak i te roślinne motywy. Wspaniale w niej wyglądasz! Poza tym świetne zdjęcia i miejsce super:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Sukienka idealna na pierwszy dzień wiosny!
    pozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Piękny wzór! Uwielbiam taki krój sukienek, zawsze czuję się w nich jak księżniczka :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękna sukienka i cudowne zdjęcia :)

    OdpowiedzUsuń
  10. You look so beautiful in this and so ready for Spring! Love it! Have a great Thursday!!

    www.jessicabroyles.com

    OdpowiedzUsuń
  11. Piękna sukienka i sceneria :)
    Zapraszam także do siebie na nowy post - KLIK

    OdpowiedzUsuń
  12. Prześliczna wiosenna kreacja. Cudowna sesja zdjęciowa

    OdpowiedzUsuń
  13. To ja może zacznę troszkę od zdjęć:) Po pierwsze - ta sukienka jest przepiękna (widać, że czujesz sie w niej naprawdę dobrze, jak wspomniałaś) i mam wrażenie, że idealnie wpasowuje się w miejsce, w którym jesteś. Tyle zieleni, tyle piękne i przede wszystkim - czuć wiosnę. Po drugie - jesteś baaardzo fotogeniczna.
    I w moich tkankach zagnieździła się wiosna (spodobało mi się to stwierdzenie!). Pozdrawiam serdecznie, Kochana!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za ten miły komentarz! :)
      Ja również pozdrawiam serdecznie! :*

      Usuń
  14. Piękna sukienka, idealnie pasuje do scenerii! Mój blog

    OdpowiedzUsuń
  15. Śliczny wzór ma ta sukienka :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Przepięknie w niej wyglądasz! Cudowne miejsce do zdjęć, a sukienka idealnie się zgrała z tym tłem. ;)

    imdollka.pl

    OdpowiedzUsuń
  17. Śliczna sukienka! Uwielbiam takie! Kocham wszystko w kwieciste wzory :D

    OdpowiedzUsuń
  18. Śliczna stylizacja, bardzo wiosenna i elegancka!

    Pozdrawiam Wiktoria z bloga BWR

    OdpowiedzUsuń
  19. Bardzo ładna sukienka - idealna na wiosnę :)
    Z chęcią dołączam do obserwatorów :)

    OdpowiedzUsuń
  20. Zdjęcia już podziwiałam na Instagramie <3 Wyglądasz przepięknie i widać, że czujesz się w niej niezwykle komfortowo :) Pozdrawiam gorąco :*

    OdpowiedzUsuń
  21. Ładnie wygląda ta sukienka. Podoba mi się wzór!

    OdpowiedzUsuń
  22. I love the dress and the pretty print! Very spring appropriate!

    www.fashionradi.com

    OdpowiedzUsuń

Copyright © 2016 suzvintage , Blogger